Maschinendenk

Wie ich in einem meiner ersten Postings bereits erwähnte, wollen wir mit Collabtive an einigen Punkten bereits mit dem ersten Release über das von anderen Tools gebotene hinausgehen.

Eines dieser Features ist die Unterstützung für mehrere Sprachen.
Die gesamte Oberfläche kann einfach über Sprachdateien (Textdateien) lokalisiert werden.

Zur Einbindung der Lokalisierungen gibt es ein mehrstufiges System:

Zunächst legt der Administrator eine Allgemeine Sprache für das gesamte System fest.
Zusätzlich können einzelne Nutzer in ihrem Profil eine bestimmte Sprache auswählen.
Ausserdem unterstützt Collabtive die automatische Erkennung der im Browser eingestellten Sprache.
Sofern im Userprofil nichts speziell eingestellt ist, und eine Sprachdatei vorliegt wird automatisch diese Sprache eingestellt.
Ansonsten die Systemsprache.

Ich denke dies ist einer sehr praktische Sache.

Das Release von Collabtive steht nun unmittelbar bevor.
Der aktuelle Codestand in SVN sollte in etwa dem Release entsprechen.

Stay tuned